Rendezze e szerint: 
212
239
15
Medve
Imre
2
Verses próza
elbeszélő költemény
18–26
A KÉT FITESTVÉR, vagy: a lelkiisméret hatalma
A Mátra lábánál csalitos rónában
A Mátra lábánál csalitos rónában
Nincs
A Mátra lábánál csalitos rónában,
Hol sok kallót forgat tova rohantában
A Szin Több ...
213
239
15
Medve
Imre
3
Verses próza
elbeszélő költemény
27–35
HÁROM KÉRDÉS MEGFEJTÉSE, vagy: a rektor mint lelkész
Ugyan hova megyen egyedül magában
Ugyan hova megyen egyedül magában
Nincs
Ugyan hova megyen egyedül magában
Az a Mátyás diák? Látszik mosolyában,
Hogy v Több ...
214
239
15
Medve
Imre
4
Verses próza
elbeszélő költemény
36–44
CSEJTHEI VÁR, vagy: az ártatlan áldozatok
Nyitra vármegyének legszebb vidékében
Nyitra vármegyének legszebb vidékében
Nincs
Nyitra vármegyének legszebb vidékében,
Hol a Vágh sebessen fut köves medrében,
Több ...
215
239
15
Medve
Imre
5
Verses próza
elbeszélő költemény
45–53
ÁRVA VÁR TÖRTÉNETE, vagy: az átok hatalma
Hol egekbe nyúlnak a királyi bércek
Hol egekbe nyulnak a királyi bérczek
Nincs
Hol egekbe nyulnak a királyi bérczek,
Mellyekben rejlenek drága kövek, érczek;
Több ...
216
239
15
Medve
Imre
6
Verses próza
elbeszélő költemény
54–62
SZENT GELLÉRT PÜSPÖK, vagy: az igaz ember halála. (Legenda)
Ezredik évben szent István királyunk
Ezeredik évben szent István királyunk
Nincs
Ezeredik évben szent István királyunk,
A mi legbölcsebb, s jobb apostoli Urunk, Több ...
217
239
15
Medve
Imre
7
Verses próza
elbeszélő költemény
63–71
CSERÉP-VÁRA, vagy: fő ur és szegény legény
Szálas bükkös erdő kellő közepében
Szálas bükkes erdő kellő közepében
Nincs
Szálas bükkes erdő kellő közepében,
Állt Cserépvár szikla hegynek tetejében,
Több ...
218
239
15
Medve
Imre
8
Verses próza
elbeszélő költemény
72–80
VRHOVINA KIRÁLYNÉJA, vagy a fekete tó tündére
Messze a Kárpátok havas bérci között
Messze a Kárpátok havas bérczi között
Nincs
Messze a Kárpátok havas bérczi között,
Honnan minden élet már rég elköltözött,
Több ...
Vö. Pny 230
219
240
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
1
Próza
elbeszélés
[2-30]
Pőna, vagy: disznó fejű leányzó tsudálatos története
Volt egy időben egy gróf, és annak felesége
Volt egy időben egy Gróf, és annak felesége
Nincs
220
241
16
Pálóczi
Horváth
Ádám
A szövegnél nincs feltüntetve a szerzőség.
1
Vers
házassági oktató ének
[1]–[6]
A Páros és Páratlan Életnek mind hasznáirúl, mind alkalmatlanságairól
Másféle a természet majd minden emberben
Más-féle a’ természet majd minden emberben
221
241
16
Pálóczi
Horváth
Ádám
2
Vers
csúfoló
[6]–[8]
A’ roszsz Aszszonyok’ Tsalárdságirúl
MÁSODIK.
Nehéz tudni célját, végét, kitanulni mesterségét a kurvának
Nehéz tudni tzélját, végét, Ki-tanúlni mesterségét a' kurvának
222
242
15
Medve
Imre
1
Verses próza
elbeszélő költemény
2–8
A FEKETE TÓ TÜNDÉRE
Messze a Kárpátok havas bérci között
Messze a Kárpátok havasok bérczi között
Nincs
223
243
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
1
Próza
paródia
[2]-[3]
Senki Pálnak Conventziója, melly 1814 dik Esztendőben adatott ki.
Voltak pedig jelen ezen úri becstelen esküdtek
Vóltak pedig jelen ezen úri betstelen Esküdtek
224
244
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
1
Katetikus szöveg
találós
[1]-[6]
ÖTVEN HÁROM MESE MEG-FEJTÉSEKKEL
K. Ki látott vetés előtt aratást?
Ki látott vetés előtt aratást?
[1]–[…]
225
243
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
2
Próza
paródia
[3]-[5]
SENKI PÁLNAK NEVEZETES TANÚLTT MESTERSÉGE.
Emlékezetre méltó Senki Pálnak tanult mestersége
Emlékezetre méltó Senki Pálnak tanúltt Mestersége
226
243
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
3
Vers
párbeszédes szerelmi dal
[5]–[6]
[SZÉP VILÁGI ÉNEKEK]
ELSŐ:
Mit jársz, mit jársz, mit háborgatsz
Mit jársz, mit háborgatz
A nyitó sor első felét az 1780-as évektől népszerű kéziratos változatok (variálv Több ...
MVP I
155–156
95. sz.
227
243
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
4
Vers
szerelmi keserves
[6]–[7]
[SZÉP VILÁGI ÉNEKEK]
MÁSODIK.
Ó, fájdalom, fájdalom
Óh fájdalom, fájdalom
A kiadvány második felét alkotó „Szép világi énekek” háromtagú sorozatának más Több ...
MVP I
156–157
96. sz.
228
243
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
5
Vers
szerelmi keserves
[7]–[8]
[SZÉP VILÁGI ÉNEKEK]
HARMADIK.
Álnok Sirén, nem hallgatom már csalárd énekedet
Álnok Síren nem hallgatom, már tsalárd énekedet
A kiadvány második felét alkotó „Szép világi énekek” háromtagú sorozatának har Több ...
MVP I
157–158.
97. sz.
229
245
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
1
Vers
csúfoló
[2]–[5]
[A’ MOSTANI IDŐBEN ÉLŐ FONÓK HISTÓRIÁJA]
ELSŐ:
Mostan hevertemben egy dolgot mondanék
Mostan hevertemben egy dolgot mondanék
A valódi cím csak a füzet címlapján szerepel, a szöveg előtt csupán az ELSŐ: álcím olvasható.
RMKT XVIII/4
1. sz.
A kritikai kiadás főszövege egy másik ponyvakiadás.
230
245
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
2
Vers
csúfoló
[5]–[6]
MÁSODIK:
Sirathatom, amik rajtam estek, lettek
SIrathatom a’ mik rajtam estek, lettek
RMKT XVIII/4
A kritikai kiadásban a főszöveg forrása egy másik ponyvakiadás.
231
245
4
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
Ismeretlen / Unknown
3
Vers
szerelmi dal
[7]–[8]
HARMADIK:
Philostén mint Florentinát
Philostén mint Florentinát
Utána folytatólagosan az 1. szövegre visszautaló árusvers, lásd 4.
MVP I
75. sz.
MVP I-ben egy másik, rokon kiadványról szereplő szövegváltozat olvasható: A’ RÉG Több ...

Készült az MTA BTK Lendület Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820 Kutatócsoport keretében

Edited and published in the project "Lendület" Western Hungarian Literature 1770–1820 Research Group of Research Centre for Humanities of Hungarian Academy of Sciences